"Dış ve iç planlama, bir yapının hem dış cephesini hem de iç mekanını estetik, fonksiyonel ve çevreyle uyumlu bir şekilde tasarlamayı hedefler. Dış planlama, çevreye entegrasyonu, peyzaj düzenlemeleri ve bina dış yüzeylerinin tasarımını içerirken, iç planlama, yaşam alanlarının fonksiyonel düzeni, ergonomi, ışık kullanımı ve mekanın estetik değerini ön planda tutar. Her iki alan da bir bütün olarak düşünülmeli, iç ve dış arasındaki geçişin uyumlu olması sağlanarak yaşam kalitesi ve estetik tatmin en üst seviyeye çıkarılmalıdır."